Création de notices techniques

Côté rédaction, nous avons retravaillé les textes pour répondre aux exigences de la norme NF EN IEC 82079-1 relative à la documentation technique des équipements et aux prescriptions sectorielles (NF C 15-100).

L’ensemble des indications relatives aux installations électriques, à l’évacuation et aux arrivées d’eau a été revu selon la réglementation française et européenne.

Nous avons également travaillé le graphisme en optant pour une notice illustrée par des dessins basés sur des captures issues des tutoriels vidéo.

Spalina se développant à l’international, les notices sont traduites en six langues.

• Mise en conformité des notices avec la norme NF EN IEC 82079-1
• Documentation juridiquement plus solide en cas d’expertise ou de litige
• Clarification des consignes liées aux installations électriques et hydrauliques
• Alignement avec la réglementation française et européenne en vigueur
• Réduction des risques d’erreur lors de l’installation
• Diminution de l’exposition aux accidents liés au couple eau + électricité
• Meilleure compréhension grâce à une notice illustrée et pédagogique
• Cohérence visuelle entre tutoriels vidéo et documentation imprimée
• Expérience utilisateur plus claire pour les installateurs
• Déploiement facilité à l’international grâce à la traduction en 6 langues
• Image de fabricant rigoureux et structuré